Términos y Condiciones Generales de Contratación
Última actualización: 13 de noviembre de 2026
Los presentes Términos y Condiciones regulan la relación entre Importaciones y Distribuciones DyM, S. de R.L. y toda persona que realice pedidos o solicite cotizaciones por medio de su tienda en línea. Se recomienda leerlos con atención antes de comprar.
1. Identificación del proveedor
El presente sitio web y la tienda en línea alojada en él (en adelante, la «Tienda») son operados por Importaciones y Distribuciones DyM, S. de R.L., sociedad mercantil constituida conforme a las leyes de la República de Honduras, con Registro Tributario Nacional (RTN) número 05019026305622 y domicilio en San Pedro Sula, departamento de Cortés, código postal 21101 (en adelante, «DyM»).
En cumplimiento del artículo 73 del Reglamento de la Ley de Protección al Consumidor, DyM pone a disposición de sus clientes los siguientes medios de contacto y reclamo: correo electrónico gerencia@importacionesdym.com y teléfono / WhatsApp +504 9458-1906.
2. Definiciones
- Cliente: la persona natural o jurídica que realiza un pedido o solicita una cotización en la Tienda.
- Consumidor: el Cliente que adquiere los productos como destinatario final, en los términos de la Ley de Protección al Consumidor.
- Cliente empresarial: el Cliente que compra a nombre de una empresa, con su RTN, para integrar los productos a su actividad comercial, industrial o de servicios.
- Pedido: la solicitud de compra que el Cliente envía por medio de la Tienda, identificada con un número correlativo (por ejemplo, DYM-000001).
- Cotización: el documento de precios que la Tienda emite a solicitud del Cliente, identificado con un número correlativo (por ejemplo, COT-000001).
- Proforma: el documento que detalla los productos, cantidades, precios, Impuesto Sobre Ventas y total de un Pedido o Cotización.
3. Aceptación de los términos
Estos Términos y Condiciones constituyen las condiciones generales que regulan toda compra realizada por medio de la Tienda. Antes de enviar un Pedido o solicitar una Cotización, el Cliente debe marcar expresamente la casilla «He leído y acepto los Términos y condiciones y la Política de privacidad». Dicha aceptación electrónica tiene la misma validez que una firma, conforme a la legislación hondureña sobre comercio electrónico, y queda registrada junto con el Pedido o la Cotización.
Si el Cliente no está de acuerdo con estos Términos, debe abstenerse de realizar Pedidos o Cotizaciones. Las compras realizadas de forma presencial o por otros medios se rigen por las condiciones indicadas en la proforma o factura correspondiente.
4. Capacidad y veracidad de los datos
- El Cliente declara ser mayor de dieciocho (18) años y tener capacidad legal para contratar. Quien actúe en nombre de una empresa declara contar con facultades suficientes para obligarla.
- El Cliente compra como persona natural (la proforma no lleva RTN) o a nombre de una empresa (con su nombre o razón social y su RTN).
- El Cliente es responsable de que los datos proporcionados (nombre, teléfono, lugar de entrega, punto de referencia, RTN y razón social) sean verdaderos, completos y actualizados. La proforma y la factura se emitirán con los datos que el Cliente indique; DyM no responde por errores en documentos fiscales causados por datos incorrectos del Cliente.
- DyM podrá rechazar o anular Pedidos con datos falsos, incompletos o que no puedan verificarse.
5. Precios e impuestos
- Todos los precios publicados están expresados en Lempiras (L) e incluyen el Impuesto Sobre Ventas (ISV) del quince por ciento (15 %). La proforma detalla el precio unitario sin impuesto, el ISV y el total.
- Los precios no incluyen el costo de envío fuera de la ciudad de San Pedro Sula, el cual se rige por la cláusula de Entrega.
- DyM puede modificar sus precios en cualquier momento. Las modificaciones no afectan los Pedidos ya confirmados ni las Cotizaciones vigentes.
- DyM no aplica recargo por pagar con tarjeta de crédito o débito: el precio es el mismo en cualquier forma de pago aceptada.
- Algunos productos tienen precio por cantidad (por ejemplo, por docena o por saco). Cuando aplica, se indica en la página del producto y se calcula sumando todas las tallas y colores de ese producto en el mismo Pedido.
- Los precios, ofertas y promociones de la Tienda pueden ser distintos a los de otros canales de venta de DyM (WhatsApp, visitas o ventas al por mayor), y viceversa.
6. Proceso de compra y perfeccionamiento del contrato
- Al enviar un Pedido, el Cliente formula una oferta de compra de los productos seleccionados. La Tienda asigna un número de Pedido y un enlace privado de consulta. El envío del Pedido no genera cobro alguno.
- El contrato de compraventa se perfecciona cuando DyM confirma al Cliente, por WhatsApp, llamada o correo electrónico, la disponibilidad de los productos, el precio total, la forma de pago y la entrega.
- La existencia mostrada en la Tienda es referencial y se actualiza de forma constante. Si un producto no está disponible al momento de confirmar, DyM lo comunicará al Cliente, quien podrá aceptar un producto equivalente, una entrega parcial o la cancelación del producto sin costo; si ya hubiera pagado, se le devolverá íntegramente lo pagado por ese producto.
- Si un producto se publicó por un error material evidente en su precio (por ejemplo, un precio notoriamente inferior al de mercado por un error de digitación), DyM lo comunicará antes de confirmar y el Cliente podrá aceptar el precio correcto o desistir del Pedido sin costo.
DyM se reserva el derecho de no confirmar Pedidos en caso de sospecha razonable de fraude, suplantación de identidad o uso indebido de la Tienda.
7. Cancelación de pedidos
- El Cliente puede cancelar su Pedido sin costo mientras no haya sido despachado, comunicándolo por WhatsApp o correo electrónico con su número de Pedido.
- DyM puede cancelar un Pedido cuando no haya existencia, cuando el lugar de entrega esté fuera de su cobertura, cuando no logre contactar al Cliente para confirmarlo, o en los casos de la cláusula anterior.
- Si el Cliente ya hubiera pagado, DyM le devolverá lo pagado por los productos no entregados, por el mismo medio de pago, dentro de los quince (15) días calendario siguientes a la cancelación.
8. Cotizaciones
- El Cliente puede enviar una solicitud de cotización desde el carrito. DyM la revisa (precios, cantidades y existencia) y envía la Cotización formal por WhatsApp o correo electrónico. La solicitud no obliga a DyM ni al Cliente.
- Las Cotizaciones son gratuitas y tienen una vigencia de quince (15) días calendario contados desde su emisión por DyM.
- Para aprobarla, el Cliente la confirma con DyM por sus medios oficiales y DyM la convierte en Pedido, respetando los precios cotizados durante su vigencia.
- La Cotización no reserva existencia. La disponibilidad se verifica al momento de convertirla en Pedido.
- Vencido el plazo, la Cotización queda sin efecto y los productos se rigen por los precios vigentes.
9. Ofertas y promociones
Las ofertas y promociones son válidas por el plazo, las cantidades y las condiciones que se indiquen en cada una. Cuando tengan restricciones, estas se publicarán de forma visible junto a la promoción. Las promociones no son acumulables entre sí, salvo que se indique lo contrario.
10. Formas de pago
El Cliente elige su forma de pago al hacer el Pedido. DyM acepta:
- Transferencia a las cuentas a nombre de IMPORTACIONES Y DISTRIBUCIONES DYM S. DE R.L. en Banco Atlántida (cuenta de cheques), Banco de Occidente (cuenta de ahorros) y Banco Promerica (cuentas de ahorros en Lempiras y en Dólares). Los números de cuenta se indican en la proforma y por los medios oficiales de DyM.
- Depósito a esas mismas cuentas, en el banco, en cajeros o en agentes bancarios autorizados.
- Tarjeta de crédito o débito, con terminal POS al momento de la entrega.
- Link de pago: un enlace seguro que DyM envía para pagar con tarjeta. DyM no conoce ni guarda los datos de la tarjeta.
- Cheque, emitido a nombre de IMPORTACIONES Y DISTRIBUCIONES DYM S. DE R.L. La mercadería pagada con cheque se entrega una vez que los fondos sean acreditados. Por cada cheque devuelto se cobrará el recargo que estipule el banco.
La Tienda no ofrece pago en efectivo contra entrega.
Los pagos en Dólares de los Estados Unidos de América se aplicarán al tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central de Honduras en la fecha del pago.
Aviso de seguridad: DyM únicamente recibe pagos en cuentas a nombre de la sociedad. Los pagos realizados a cuentas de terceros o a cuentas comunicadas por medios distintos a los oficiales no liberan al Cliente de su obligación de pago. DyM nunca solicitará contraseñas, códigos de verificación ni datos completos de tarjetas por WhatsApp, llamada o correo electrónico.
11. Entrega, envío y transmisión del riesgo
- DyM despacha el Pedido el día hábil siguiente a la confirmación del Pedido y del pago, salvo que se acuerde otra fecha o que se trate de cantidades que requieran preparación especial, lo cual se comunicará al Cliente.
- El Cliente debe indicar el lugar de entrega, un punto de referencia y la persona de contacto que recibirá. La entrega se hace a esa persona o a quien se encuentre en el lugar indicado y se identifique como autorizado.
- Las entregas dentro de la ciudad de San Pedro Sula se coordinan directamente con el Cliente.
- Envíos fuera de San Pedro Sula: DyM entrega el paquete en la agencia de transporte o encomienda que se acuerde con el Cliente y le envía el comprobante o número de guía. El costo del envío corre por cuenta del Cliente.
- Una vez entregado el paquete a la agencia, el traslado queda a cargo de la agencia: los tiempos de entrega, el seguimiento y cualquier retraso, extravío o daño durante el transporte dependen de ella y se reclaman ante ella con el número de guía. DyM ayudará al Cliente con la información del despacho, pero no controla el paquete ni responde por el servicio de la agencia.
- El riesgo de pérdida o daño de la mercadería se transmite al Cliente desde el momento en que la recibe él, la persona que designe, o la agencia de transporte. A partir de ese momento, la mercancía corre por cuenta y riesgo del comprador.
- Al recibir, el Cliente o la persona autorizada debe revisar la mercadería y dejar constancia de cualquier faltante o daño visible. Los faltantes o daños deben reportarse dentro de las veinticuatro (24) horas siguientes a la recepción, con fotografías: a DyM si la entrega fue directa, o a la agencia si el daño ocurrió en el transporte.
12. Garantía legal por defectos de fábrica
De conformidad con la Ley de Protección al Consumidor y los artículos 50 y 51 de su Reglamento:
- El Cliente puede reclamar por defecto de fábrica dentro de los treinta (30) días calendario siguientes a la compra. Comprobado el defecto, DyM cambiará el producto dentro de un plazo de quince (15) días calendario por otro de idénticas características o por uno distinto del mismo valor y, si no fuera posible, devolverá el dinero pagado.
- Cuando el fabricante otorgue una garantía por un plazo mayor, DyM la trasladará al Cliente en sus mismos términos.
- En los cambios por defecto de fábrica comprobado, los costos de traslado y retorno del producto corren por cuenta de DyM, conforme a la ley.
- Para hacer efectiva la garantía, el producto debe presentarse con su factura o número de Pedido y, en lo posible, con su empaque y accesorios.
La garantía no cubre daños causados por mal uso, uso distinto al indicado por el fabricante, accidentes, modificaciones, almacenamiento o instalación inadecuados, ni el desgaste normal derivado del uso.
13. Cambios y devoluciones por otras causas
Fuera de los casos de defecto de fábrica, DyM podrá aceptar cambios o devoluciones por decisión del Cliente (por ejemplo, error al elegir talla, color o modelo), siempre que:
- Se soliciten dentro de los diez (10) días calendario siguientes a la entrega.
- El producto esté sin uso, completo, limpio y en su empaque original, con su factura o número de Pedido.
- Los costos de envío y retorno corran por cuenta del Cliente.
No se aceptan cambios ni devoluciones por decisión del Cliente en productos usados, dañados por el Cliente, fabricados o modificados a su medida o pedido especial, ni en productos que por razones de higiene no puedan revenderse una vez abiertos. Cuando proceda una devolución de dinero, se realizará por el mismo medio de pago utilizado, dentro de los quince (15) días calendario siguientes a la recepción y revisión del producto.
14. Clientes empresariales
Cuando el Cliente adquiera los productos con su RTN para integrarlos a su actividad comercial, industrial o de servicios, y no como destinatario final, la relación se rige por el Código de Comercio y por estos Términos. En ese caso, los reclamos por defectos, faltantes o diferencias deberán presentarse dentro de los diez (10) días calendario siguientes a la facturación, y la responsabilidad de DyM se limita al cambio del producto o a la devolución de su precio, sin perjuicio de las normas imperativas aplicables.
15. Uso de los productos y límite de responsabilidad
- El Cliente se obliga a utilizar los productos conforme a su naturaleza, a las instrucciones del fabricante y a la normativa de seguridad e higiene ocupacional aplicable. El equipo de protección personal complementa, pero no sustituye, los programas de seguridad de cada empresa.
- Las fotografías, medidas y descripciones son referenciales. Los colores y acabados pueden presentar variaciones menores según el lote de fabricación o la pantalla del dispositivo, sin que ello constituya defecto.
- En la medida permitida por la ley, DyM no será responsable por daños indirectos, lucro cesante o pérdidas derivadas del uso indebido de los productos. Esta limitación no aplica a los derechos irrenunciables del Consumidor.
- El Cliente responde frente a DyM por los daños que cause con el uso indebido de la Tienda o con datos falsos o de terceros sin autorización.
- DyM aplica medidas de seguridad razonables, pero ningún sistema conectado a internet es completamente invulnerable. DyM no responde por fallas de las redes, servicios o dispositivos del Cliente.
- La Tienda puede tener enlaces a servicios de terceros (WhatsApp, bancos, procesadores de pago o empresas de transporte). Esos servicios se rigen por sus propios términos y políticas.
16. Caso fortuito y fuerza mayor
DyM no será responsable por retrasos o incumplimientos causados por caso fortuito o fuerza mayor, tales como desastres naturales, emergencias declaradas, cierres de vías, paros, fallas generalizadas de energía o de telecomunicaciones, o actos de autoridad. En tales casos, DyM informará al Cliente y reprogramará la entrega o, a elección del Cliente, cancelará el Pedido y devolverá lo pagado por los productos no entregados.
17. Uso adecuado de la Tienda
Queda prohibido:
- Utilizar robots, programas automatizados o cualquier medio que genere Pedidos o solicitudes masivas o falsas.
- Intentar acceder al panel de administración, a Pedidos o Cotizaciones de otros clientes, o a los sistemas de DyM sin autorización.
- Realizar Pedidos a nombre de terceros sin su consentimiento.
- Interferir con el funcionamiento o la seguridad de la Tienda.
Los enlaces de consulta de Pedidos y Cotizaciones son personales y confidenciales. DyM podrá bloquear el acceso y ejercer las acciones civiles y penales que correspondan ante cualquier uso ilícito.
18. Propiedad intelectual
La marca, el nombre comercial y el logotipo de DyM, así como el diseño, los textos, las fotografías propias y el software de la Tienda, son propiedad de Importaciones y Distribuciones DyM, S. de R.L. o se utilizan con autorización de sus titulares. Queda prohibida su reproducción, distribución o uso con fines comerciales sin autorización previa y por escrito. Las marcas de los fabricantes mencionadas en la Tienda pertenecen a sus respectivos titulares.
19. Datos personales
El tratamiento de los datos personales del Cliente se rige por la Política de privacidad, que forma parte integrante de estos Términos.
20. Atención de reclamos
Todo reclamo debe dirigirse a gerencia@importacionesdym.com o al teléfono / WhatsApp +504 9458-1906, indicando el número de Pedido o factura, la descripción del problema y, cuando corresponda, fotografías. DyM acusará recibo y dará respuesta en un plazo máximo de diez (10) días hábiles.
Lo anterior no limita el derecho del Consumidor de acudir a la Dirección General de Protección al Consumidor de la Secretaría de Estado en el Despacho de Desarrollo Económico.
21. Modificaciones
DyM podrá modificar estos Términos en cualquier momento. La versión vigente es la publicada en esta página, con su fecha de actualización. Cada Pedido se rige por los Términos vigentes en la fecha en que fue enviado.
22. Ley aplicable, jurisdicción y disposiciones finales
Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Honduras, en particular la Ley de Protección al Consumidor y su Reglamento, el Código de Comercio y el Código Civil. Las partes procurarán resolver sus diferencias de forma directa y amistosa. De no lograrse un acuerdo, se someten a los juzgados y tribunales competentes de San Pedro Sula, departamento de Cortés, sin perjuicio de los derechos y competencias que la ley reconoce al Consumidor.
Si alguna disposición de estos Términos fuera declarada nula o inaplicable, las demás conservarán plena validez. En lo no previsto, se aplicarán las condiciones de la proforma o factura y la legislación vigente. Ninguna disposición de estos Términos limita los derechos irrenunciables que la ley otorga al Consumidor.
Lee también: Política de privacidad